P1W10-230 mit Motorschutzrelais

U12/16EQ Motorschutzrelais für den Direktanbau an Leistungsschütz K(G)3-10 bis K(G)3-22 Mit flinker Auslösecharakteristik für EEx e Motoren und UnterwasserpumpenNach Auslösen: Einschalten per Handrückstellung Schaltungsbeispiel: Der Öffner-Kontakt (95/96) des MSR ermöglicht die Unterbrechung der Spannungsversorgung des vorgeschalteten Leistungsschütz. Nach dem Auslösen schaltet das Motorschutzrelaises auch nach der Abkühlphase nicht wieder automatisch ein. Erst durch händische Rückstellung (rote Taste) wird der vorgeschaltene Leistungsschütz wieder mit Spannung versorgt. Alle Auslösezeiten der Motorschutzrelais U12/16EQ liegen unterhalb der Minimalwertkurve der tE-Zeit für Motoren in Schutzart EEx e laut EN50019 und sind daher für alle Motore der Schutzart EEx e verwendbar. Die Eignungsprüfung aufgrund der Auslösekennlinie kann deshalb bei diesem Motorschutzrelais entfallen.   Maximale Vorsicherung nach: Einstellbereich bei:   Koordinationstyp 2 Koordinationstyp 1       D.O.LDirect-on-Line Stern-/Dreieck-Betrieb Motorschutz-Relais-Typ: flink trägegL(gG) träge, gL(gG) aM Fuse UL SCCR 0,4 bis 0,6 Ampere - U12/16EQ 0,6 K3 2 A 2 A 25 A - 15 A 5 kA 0,6 bis 0,9 Ampere - U12/16EQ 0,9 K3 4 A 4 A 25 A - 15 A 5 kA 0,8 bis 1,2 Ampere - U12/16EQ 1,2 K3 4 A 4 A 25 A 2 A 15 A 5 kA 1,2 bis 1,8 Ampere - U12/16EQ 1,8 K3 6 A 6 A 25 A 2 A 15 A 5 kA 1,8 bis 2,7 Ampere - U12/16EQ 2,7 K3 10 A 10 A 25 A 4 A 15 A 5 kA 2,7 bis 4,0 Ampere - U12/16EQ 4 K3 16 A 10 A 25 A 4 A 15 A 5 kA 4,0 bis 6,0 Ampere 7 bis 10,5 Ampere U12/16EQ 6 K3 20 A 16 A 25 A 6 A 15 A 5 kA 6,0 bis 9,0 Ampere 10,5 bis 15,5 Ampere U12/16EQ 9 K3 35 A 25 A 35 A 10 A 25 A 5 kA 8,0 bis 11,0 Ampere 14 bis 19 Ampere U12/16EQ 11 K3 35 A 25 A 35 A 16 A 30 A 5 kA 10,0 bis 14,0 Ampere 18 bis 24 Ampere U12/16EQ 14 K3 50 A 35 A 63 A 16 A 40 A 5 kA Übersicht Auslösezeit (s) je Motorschutzrelais mit flinker-Auslösecharakteristik: vorzugsweise für Motoren mit kurzer tE-Zeit und für Unterwasserpumpen Auslösezeit in Abhängigkeit vom Vielfachen des Einstellstromes vom kalten Zustand aus(Toleranz ±20% der Auslösezeit) Motorschutzrelais U12/16EQ.. IA / IN IA / IN IA / IN IA / IN IA / IN IA / IN   3 fach 4 fach 5 fach 6 fach 7,2 fach 8 fach Einstellbereich am Motorschutzrelais             0,40 - 0,60 A 13,6 s 8,4 s 5,9 s 4,2 s 3,3 s 3,0 s 0,6 - 0,9 A 13,8 s 7,8 s 5,2 s 4,1 s 3,2 s 2,7 s 0,8 - 1,2 A 13,1 s 7,5 s 5,2 s 3,9 s 3,1 s 2,7 s 1,2 - 1,8 A 14,6 s 8,7 s 6,0 s 4,6 s 3,6 s 3,2 s               1,8 - 2,7 A 13,5 s 7,6 s 5,3 s 3,9 s 3,1 s 2,7 s 2,7 - 4 A 11,0 s 6,0 s 4,1 s 2,6 s 1,7 s 1,4 s 4 - 6 A 9,6 s 5,3 s 3,3 s 2,3 s 1,6 s 1,3 s 6 - 9 A 10,2 s 5,4 s 3,4 s 2,3 s 1,6 s 1,3 s               8 - 11 A 12,0 s 6,2 s 3,9 s 2,5 s 1,8 s 1,3 s 10 - 14 A 12,8 s 6,6 s 4,0 s 2,6 s 1,8 s 1,4 s Gemäß IEC 60947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1 Bemessungswerte des Motorschutzrelais U12/16EQ           Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Bemessungsisolationsspannung der Hilfsschaltglieder gleiches Potential 690 V~ AC     verschiedene Poten. 440 V~ AC           Auslöseklasse   Class 10 A           AC15: Steuern elektromagnetischer Lasten bis 72 VA und mehr: U12/16EQ Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 24 VAC 5 A     230 VAC 3 A     400 VAC 2 A     690 VAC 0,6 A           DC13: Steuern von Elektromagneten: U12/16EQ Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 24 VDC 1,2 A     110 VDC 0,15 A     220 VDC 0,1 A           Zulässige Umgebungstemperatur: U12/16EQ Seitenanfang         während des Betriebs, offene Installation:   -25 bis +60  °C   während der Lagerung:   -50 bis +70  °C   Temperaturkompensation:       Sollen die Motorschutzrelais bei höheren Umgebungstemperaturen verwendet werden, dann gilt folgende Formel:       (Umgebungstemperatur - 20) x 0,125 = Korrekturfaktor in %               Beispiel: Umgebungstemperatur 70°C, Motornennstrom 7A       (70-20) x 0,125 = 6,25% -> Skalenwert 7A + 6,25 % = 7,44 A               Stromwärmeverlust je Strompfad (max): U12/16EQ Seitenanfang         beim jeweiligen unteren Wert des Einstellbereichs   bis 22A: 1,1 Wattab 22A: 1,7 Watt   beim jeweiligen oberen Wert des Einstellbereichs   bis 22A: 2,3 Wattab 22W: 3,7 Watt           Kurzschlussschutz: U12/16EQ Seitenanfang         ohne verschweißen der Kontakte gL (gG) 6 A   max. 1kA               Anschluss und Montage: U12/16EQ Seitenanfang Klemme:             Anschlussquerschnitt der Hauptschaltglieder ein- bzw. mehrdrähtig 0,75 bis 6 mm²     feindrähtig 1,0 bis 4 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 2,5 mm²   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme:   1           Anschlussquerschnitt der Magnetspule eindrähtig 0,75 bis 2,5 mm²     feindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 1,5 mm²   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme:   2           Anschlussschraube Schraub/Kopf M4 / Pz2   Anzugsdrehmoment: Hauptleiter: 1,2-1,8 Nm     Hilfsleiter: 0,8-1,4 Nm                           Daten nach UL508: U12/16EQ Seitenanfang         Nennspannung   600 V~   Nennstrom   23 A           Nennspannung der Hilfsschaltglieder gleiches Potential: 600 V~     verschied. Potential: 150 V~           Schaltvermögen bei Wechselstrom   500 VA   der Hilfskontakte   4 A      

Dieser Hilfskontaktblock Typ "HN" kann an folgenden Schütze oben aufgesteckt werden: HN passt für...: und für...: K(G)3-07.. K(G)3-10ND... K(G)3-14ND... K(G)3-18ND... K(G)3-22ND... K(G)3-24A00.. K(G)3-32A00.. K(G)3-40A00.. K(G)3-50A00.. K(G)3-62A00.. K(G)3-74A00.. K3-90A00.. K3-115A00.. Gemäß IEC 947-5-1, EN 60947-5-1 VDE 0660   Schaltleistungsdaten unserer Hilfskontakte Typ: HN HA HB HKT / HKA HKF / HKB                 Bemessungsisolationsspannung   Ui    V~AC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC 690 VAC   Thermischer Nennstrom bis 690 Volt Ith   max. 40°C 10 A 25 A 10 A 10 A 16 A       max. 60°C 6 A 20 A 6 A - -   Zulässige Schalthäufigkeit pro Stunde   1/h 3.000 3.000 3.000 - -   Mechanische Lebendauer Schaltungen   Millionen 10 10 10 - -   Verlustleistung pro Pol bei Ie/AC1   Watt 0,5 1,5 0,5 - -                                       Gebrauchskategorie AC15: Steuern elektromagnetischer Last über 72VA:         HN HA HB HKTHKA HKFHKB   Bemessungsbetriebsstrom Ie   220-240 V 3 A 6 A 3 A 3 A 3 A       380-400 V 2 A 3 A 2 A 2 A 2 A       440 V 1,6 A 2 A 1,6 A 1,5 A 1,5 A       500 V 1,2 A 2 A 1,2 A 1,5 A 1,5 A       660-690 V 0,6 A 1 A 0,6 A 1 A 1 A                     Gebrauchskategorie DC13: Steuern von Elektromagneten:         HN HA HB HKTHKA HKFHKB   Bemessungsbetriebsstrom Ie    bis 60 V=DC 2 A 8 A 2 A -         110 V=DC 0,4 A 1 A 0,4 A 0,5 A 0,5 A       220 V=DC 0,1 A 0,1 A 0,1 A 0,2 A 0,2 A                     Kurzschlussschutz:         HN HA HB HKTHKA HKFHKB   größter Nennstrom der Sicherungen     20 A 25 A 20 A 10 A 10 A   Kurzschlußstrom 1 kA, ohne Verschweißen                 max. Schmelzsicherung gL(gG)                                   Anschlussquerschnitt:                     eindrähtig   mm² von 0,75 mm² bis 2,5 mm²   feindrähtig   mm² von 0,75 mm² bis 2,5 mm²   feindrähtig mit Adernendhülse   mm² von 0,5 mm² bis 1,5 mm²   eindrähtig   AWG von 14 AWG bis 12 AWG   feindrähtig   AWG von 18 AWG bis 12 AWG             Anschlussschraube     M3,5  mit Klemmscheibe   Schraubendreher     Pz2   Anzugsdrehmoment   Nm 0,8-1,4             Anzahl klemmbare Leiter pro Klemme   Stk bis zu 2 Leiter pro Klemme                     Daten nach UL508:         HN HA HB HKTHKA HKF                     General Use Ie   A 10 16 10 10 10   Nennspannung    max.   V~ AC 600 600 600 600 600                     Elektroniktaugliche Hilfskontakte für sichere Kontaktierung: Die Kontaktflächen der Hilfskontakte sind elektroniktauglich und entsprechend IEC60947-5-4 für Nennspannungen 24VDC (Prüfwerte 17V = 5mA). Das bedeutet: Die Kontaktfächen sind so beschaffen, das schon kleine Ströme und Spannungen genügen, um sicher und tausendfach zuverlässig zu kontaktieren. Man spricht von der Durchschlagspannung, die notwendig ist, um etwaige vorhandene Verschmutzung oder Oxidation der Kontaktflächen sicher zu überwinden. Wenn Kontaktflächen nicht "elektroniktauglich" sind, bedeutet das, das eine höhere Spannung und Strom notwendig ist, um eine sichere Kontaktierung der Schaltflächen zu gewährleisten. Wofür ist das relevant: Wenn Sie z.B: während der Schaltung von Lastströmen über die Hauptkontakte, zusätzlich über die Hilfskontakte eines Schützes, auch eine Sensorleitung galvanisch zu- oder abschalten möchten, benötigen Sie zum Schalten kleiner Sensor-Spannungen elektroniktaugliche Kontakte.

Schaltleistung:     Nennspannung:       Nennstrom Ie = Ith 690 V~AC : 32 A 1~ phasigohmsche AC-Lasten Leistungsschütze von Benedict sind äußerst zuverlässige Leistungsschütze und werden tausendfach zum Steuern von Elektromotoren in Maschinen, Kränen, Lüftungen, Pumpen, Förderanlagen, Heizungen, Kochgeräten und vielen anderen Anwendungen eingesetzt. Nennleistung 380-400 V~AC : 11 kW 3~ phasigAC-Drehstrommotoren   Schnellauswahl:                                             Gemäß IEC 60947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1 Bemessungswerte des K3-Leistungsschütz K3-22.. / KG3-22...           Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Einschaltvermögen dieses Schütze: Ieff bei 690 V~AC 200 A           Ausschaltvermögen dieses Schütz: Ieff bei 400 V~AC 200 A   cos φ=0,65 Ieff bei 500 V~AC 180 A     Ieff bei 690 V~AC 150 A           AC1: Schalten ohmscher Last: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie (=Ith), bis 40°C 690 V 32 A           Bemessungsleistung von Drehstromverbrauchern 50-60 Hz, cos φ=1 230 V 12,7 kW     380 V 21,0 kW     400 V 22,1 kW           Bemessungsbetriebsstrom Ie (=Ith), bis 60°C A 32 A           Bemessungsleistung von Drehstromverbrauchern 50-60 Hz, cos φ=1 230 V 12,7 kW     380 V 21,0 kW     400 V 22,1 kW           Mindest-Anschlußquerschnitt bei Belastung mit Ie (=Ith)   6 mm²           AC2/3: Schalten von Drehstrommotoren: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 220 V 22 A   offen und gekapselt 230 V 22 A     240 V 22 A     380-400 V 22 A     415-440 V 22 A     500 V 15 A     660-690 V 12 A           Bemessungsleistung von Drehstrommotoren 50-60Hz 220-230 V 6 kW     380-440 V 11 kW     500 V 10 kW     690 V 10 kW           AC4: Schalten von Käfigläufermotoren, Reversieren, Tippen: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 220 V 18 A   offen und gekapselt 230 V 18 A     240 V 18 A     380-400 V 18 A     415-440 V 18 A     500 V 16 A     690 V 8,5 A           Bemessungsleistung von Drehstrommotoren 50-60Hz 220-240 V 5 kW     380-440 V 7,5 kW     500 V 10 kW     690 V 10 kW           AC5a: Schalten von Gasentladungslampen: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         Leuchtstofflampen pro Pol bei 220/230 Volt unkompensiert 25 A     serienkompensiert 25 A     parallelkompensiert 9 A     Duo-Schaltung 28 A           Metalldampflampen unkompensiert 19 A     parallelkompensiert 9 A           Quecksilberdampflampen / Hochdrucklampen unkompensiert 28 A     parallelkompensiert 9 A           AC5b: Schalten von Glühlampen: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie   12,5 A   pro Pol bei 220/230 Volt               LED Lampen: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang max. zulässiger Einschaltstrom Schütz   282 A   maximale Anzahl der Lampen je Strombahn, wobei InLED kleiner als Ith sein muß   282 durch Einschaltstrom Lampe/EVG           AC6a: Schalten von Transformatoren, primärseitig K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         bei Einschaltrush n 30   Bemessungsbetriebsstrom Ie bei 400 V~AC 7,5 A           Bemessungsleistung in Abhängigkeit vom Einschaltrush n: 220-230 V 3 kVA   Für abweichende Einschaltrushfaktoren x ist 240 V 3,1 kVA   die Leistung neu zu berechnen nach Formel: Px = Pn*(n/x) 380-400 V 5,2 kVA     415-440 V 5,7 kVA     500 V 6,5 kVA     660-690 V 9 kVA           AC6b: Schalten von Drehstrom-Einzelkondensatoren: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         Maximaler Einschalt-Spitzenstrom als Vielfaches k des Kondensator-Nennstroms k 20   Bemessungsbetriebsstrom Ie Ie bei 500 V~AC 15,5 A   Bemessungsleistung (sinφ=1) 220-230 V 6,0 kVAr   Für abweichende Vielfache x ist 240 V 6,5 kVAr   die Leistung neu zu berechen nach Formel: Px = Pk*(k/x) 380-400 V 10,0 kVAr     415-440 V 11,0 kVAr     500 V 13,0 kVAr     660-690 V 13,0 kVAr           Schalten von verdrosselten Drehstrom-Kondensatoranlagen:       Bemessungsbetriebsstrom Ie Ie bei 690 V 20,0 A   Bemessungsleistung 220-230 V 7,5 kVAr     240 V 8,0 kVAr     380-400 V 13,0 kVAr     415-440 V 14,0 kVAr     500 V 17,0 kVAr     660-690 V 22,0 kVAr           DC1: Schalten ohmscher Last: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang Zeitkonstante L/R < 1ms / Spannung über die Hauptkontakte:       Bemessungsbetriebsstrom Ie pro Pol pro Pol: 24 VDC 32,0 A     60 VDC 32,0 A     110 VDC 6,0 A     220 VDC 0,8 A           Bemessungsbetriebsstrom Ie bei Reihenschaltung    3 Pole in Serie:  24 VDC 32 A      60 VDC 32 A     110 VDC 32 A     220 VDC 20 A           DC3/5: Schalten induktiver Last / Neben- und Reihenschlußmotoren: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang Zeitkonstante L/R < 15ms       Bemessungsbetriebsstrom Ie pro Pol 24 VDC 32,0 A     60 VDC 6,0 A     110 VDC 1,2 A     220 VDC             Bemessungsbetriebsstrom Ie bei Reihenschaltung    3 Pole in Serie:  24 VDC 32 A      60 VDC 32 A     110 VDC 20 A     220 VDC 2,5 A           integrierte Hilfskontakte / Hilfsschaltglieder: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         falls vorhanden: Hilfsöffner an diesem Schütz sind Spiegelkontakte für Sicherheitsanwendungen     Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Thermischer Nennstrom Ith bis 690 V bis 40°C: 10 A (bei KG3-..A: 16A)     bis 60°C: 6 A (bei KG3-..A: 12A)                           AC15: Steuern elektromagnetischer Lasten bis 72 VA und mehr: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 220-240 VAC 3 A (bei KG3-..A: 12A)     380-415 VAC 2 A (bei KG3-..A: 4A)     440 VAC 1,6 A (bei KG3-..A: 4A)     500 VAC 1,2 A (bei KG3-..A: 3A)     660-690 VAC 0,6 A (bei KG3-..A: 1A)           DC13: Steuern von Elektromagneten: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 60 VDC 3,5 A (bei KG3-..A: 8A)     110 VDC 0,5 A (bei KG3-..A: 1A)     220 VDC 0,1 A (bei KG3-..A: 1A)           Leistung der Magnetspule: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         wechselstrombetätigt / AC Spulen Einschalten: 33-45 VA     Halten: 7-10 VA     Halten: 2,6 - 3 Watt   gleichstrombetätigt / DC-Spulen Einschalten: 75 Watt     Halten: 2 Watt   DC-Magnetsystem (Typen KG3...) Einschalten: nur 3 Watt (SPS-tauglich)     Halten: 3 Watt           Entstörbauteil, Varistor, Diode enthalten nur bei Typ KG3-..   Steuerspannungsbereich wechselstrombetätigt 0,85 - 1,1 fach     gleichstrombetätigt 0,8 - 1,1 fach           Schalthäufigkeit: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         Leerschalthäufigkeit pro Stunde 10.000   in Betrieb AC3, bei Ie pro Stunde 600   in Betrieb AC4, bei Ie pro Stunde 120   in Betrieb DC3, bei Ie pro Stunde 600   Mechanische Lebensdauer AC-betätigung 10 Mio.     DC-betätigung 10 Mio.     DC-System (KG3...) 50 Mio.           Schaltzeiten / Verzug: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang bei Steuerspannung US ±10%       wechselstrombetätigt / AC Spulen Schließverzug 8-16 ms     Öffnerverzug 5-13 ms     Lichtbogendauer 10-15 ms   gleichstrombetätigt / DC-Spulen Schließverzug 8-12 ms     Öffnerverzug 8-13 ms     Lichtbogendauer 10-15 ms   DC-Magnetsystem (Typen KG3...) Schließverzug 65-85 ms   mit/wegen integrierter Schutzbeschaltung Öffnerverzug 20-30 ms      Lichtbogendauer 10-15 ms           Zulässige Umgebungstemperatur: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang während des Betriebs offener Einbau, Schaltschrank:   -40 bis +60  °C (90°C)   während des Betriebs gekapselt in Standardgehäuse:   -40 bis +40  °C   während der Lagerung:   -40 bis +90  °C           Verlustleistung pro Pol: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang bei Belastung mit Ie / AC3 400V   0,75 Watt   Kontaktwiderstand pro Pol   1,5 mOhm           Kurzzeitstromfestigkeit: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang    10 Sekunden: 176 A      120 Sekunden: 66 A           Schock- und Vibrationsprüfung nach IEC 60068-2-27 K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang Schockdauer 20 ms lang, sinusförmig Schließer-Kontakte bis 10 g-Kraft     Öffner-Kontakte bis 6 g-Kraft                   Kurzschlussschutz / Vorsicherung: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang für Schütze ohne Motorschutz:       Maximale Vorsicherung nach Koordinations-Type "1" gL (gG) 63 A   Maximale Vorsicherung nach Koordinations-Type "2" gL (gG) 35 A   Maximale Vorsicherung ohne Verschweißen der Kontakte gL (gG) 16 A   für Schütze mit Motorschutz: bestimmt das Gerät mit der kleinerenSteuersicherung (Schütz oder Motorschutz) die Sicherung der Kombination                       Anschluss und Montage: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang Klemme:       1 Leiter pro Klemme:     Anschlussquerschnitt der Hauptschaltglieder eindrähtig 0,75 bis 6,0 mm²     feindrähtig 1,0 bis 4,0 mm²     feindrähtig mit ADH 0,75 bis 4,0 mm²     2 Leiter pro Klemme: siehe Datenblatt           Anschlussquerschnitt der Magnetspule eindrähtig 0,75 bis 2,5 mm²     feindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 1,5 mm²   Anschlussschraube Schraub/Kopf M3,5 / Pz2   Anzugsdrehmoment:   0,8-1,4 Nm           Montage/Befestigung des Schütz auf   Hutschiene / Montageplatte           Daten nach UL508: K3-22.. / KG3-22... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom General Use Ie   30 A   Motor DOL 3-phasig bei 60 Hz Betriebsstrom: 600 V 22 A   Bemessungsbetriebsleistung von 110-120 V 3 hp   Drehstrommotoren bei 60 Hz (3Ph) 200 V 5 hp     220-240 V 7.5 hp     277 V 7.5 hp     380-415 V 10 hp     440-480 V 15 hp     550-600 V 20 hp           Motor DOL 1-phasig bei 60 Hz Betriebsstrom: 600 V 22 A   Bemessungsbetriebsleistung von 110-120 V 1.5 hp   Wechselstrom bei 60 Hz (1Ph) 200 V 3 hp     220-240 V 3 hp     380-415 V 5 hp     440-480 V 7.5 hp     550-600 V 10 hp           Motor DOL 3-phasig entsprechend ANSI A17.5       Betriebsstrom: 600 V -   Bemessungsbetriebsleistung für Drehstrommotoren von Aufzügen bei 60Hz (500.000 Schaltungen) 110-120 V -     200 V -     220-240 V -     440-480 V -     550-600 V -   Betreibsstrom 2 Kontakte in Serie 600 V -           Sicherung Class RK5 / Max. Kurzschlussstrom A / kA 90 A / 5kA           Nennspannung V~ 600 V~  

U12/16E Motorschutzrelais für den Direktanbau an Leistungsschütz K3 Nach Auslösen: Einschalten per Handrückstellungfür Leistungsschütze K(G)3-10 bis K(G)3-22 Schaltungsbeispiel: Der Öffner-Kontakt (95/96) des MSR ermöglicht die Unterbrechung der Spannungsversorgung des vorgeschalteten Leistungsschütz. Nach dem Auslösen des Motorschutzrelais schaltet es auch nach der Abkühlphase nicht automatisch wieder ein. Erst durch händische Rückstellung (rote Taste) wird der vorgeschaltene Leistungsschütz wieder mit Spannung versorgt. D.O.L Direkt-on-Line: meint, dass der gesamte Motor-Nennstrom direkt über den einen Motorschütz und direkt über das eine Motorschutzrelais (MSR) fließt. Das MSR muß also für diesem gesamten Nennstrom bemessen und ausgewählt werden. Motorschutzrelais in Stern-Dreieck-Betrieb: Im Dauerbetrieb einer Stern-Dreieck-Schaltung verteilt sich der Motor-Nennstrom auf das Netzschütz und das Dreieckschütz. Somit reduziert sich der Strom auf den einzelnen Kontakten. Die Umrechnungsformel: Motornennstrom x 0,58 = Phasenstrom müssen Sie sich nicht merken. Achten Sie bei der Auswahl für Stern-Dreieck-Betrieb einfach auf die 2. Skala bzw. 2. Tabellenspalte. Beispiel: Schweranlauf eines 11 kW Motors mit 22 A Nennstrom im Sterndreieck-Schaltung: 22A x0,58 entspricht einem Phasenstrom D.O.L. von 12,76 A. Somit ist das U12/16E 14.. die richtige Wahl, dies bestätigt auch die Angabe in der zweiten Tabellenspalte.     Maximale Vorsicherung nach: Einstellbereich bei:   Koordinationstyp 2 Koordinationstyp 1       D.O.LDirect-on-Line Stern-/Dreieck-Betrieb Motorschutz-Relais-Typ: flink trägegL(gG) träge, gL(gG) aM Fuse UL SCCR 0,12 bis 0,18 Ampere - U12/16E 0,18 K3 0,5 A 0,5 A 25 A - 15 A 5 kA 0,18 bis 0,27 Ampere - U12/16E 0,27 K3 1 A 1 A 25 A - 15 A 5 kA 0,27 bis 0,4 Ampere - U12/16E 0,4 K3 2 A 2 A 25 A - 15 A 5 kA 0,4 bis 0,6 Ampere - U12/16E 0,6 K3 2 A 2 A 25 A - 15 A 5 kA 0,6 bis 0,9 Ampere - U12/16E 0,9 K3 4 A 4 A 25 A - 15 A 5 kA 0,8 bis 1,2 Ampere - U12/16E 1,2 K3 4 A 4 A 25 A 2 A 15 A 5 kA 1,2 bis 1,8 Ampere - U12/16E 1,8 K3 6 A 6 A 25 A 2 A 15 A 5 kA 1,8 bis 2,7 Ampere - U12/16E 2,7 K3 10 A 10 A 25 A 4 A 15 A 5 kA 2,7 bis 4,0 Ampere - U12/16E 4 K3 16 A 10 A 25 A 4 A 15 A 5 kA 4,0 bis 6,0 Ampere 7 bis 10,5 Ampere U12/16E 6 K3 20 A 16 A 25 A 6 A 15 A 5 kA 6,0 bis 9,0 Ampere 10,5 bis 15,5 Ampere U12/16E 9 K3 35 A 25 A 35 A 10 A 25 A 5 kA 8,0 bis 11,0 Ampere 14 bis 19 Ampere U12/16E 11 K3 35 A 25 A 35 A 16 A 30 A 5 kA 10,0 bis 14,0 Ampere 18 bis 24 Ampere U12/16E 14 K3 50 A 35 A 63 A 16 A 40 A 5 kA 13,0 bis 18,0 Ampere 23 bis 31 Ampere U12/16E 18 K3 50 A 35 A 63 A 20 A 50 A 5 kA 17,0 bis 23,0 Ampere 30 bis 40 Ampere U12/16E 23 K3 63 A 50 A 63 A 25 A 60 A 5 kA 22,0 bis 30,0 Ampere 38 bis 52 Ampere U12/16E 30 K3 80 A 63 A 80 A 35 A 70 A 5 kA Auslösezeit in Abhängigkeit vom Vielfachen des Einstellstromes vom kalten Zustand aus(Toleranz ±20% der Auslösezeit) Motorschutzrelais U12/16E(A).. IA / IN IA / IN IA / IN IA / IN IA / IN IA / IN   3 fach 4 fach 5 fach 6 fach 7,2 fach 8 fach Einstellbereich am Motorschutzrelais             0,12 - 0,18 A 18,5 s 10,4 s 7,2 s 5,5 s 4,3 s 3,6 s 0,18 - 0,27 A 16,7 s 9,8 s 6,5 s 5,0 s 4,1 s 3,5 s 0,27 - 0,40 A 19,4 s 12,1 s 8,2 s 5,9 s 4,9 s 4,2 s 0,40 - 0,60 A 18,7 s 11,2 s 8,0 s 6,0 s 4,9 s 4,1 s               0,6 - 0,9 A 19,7 s 11,6 s 8,1 s 6,1 s 4,9 s 4,2 s 0,8 - 1,2 A 22,9 s 13,6 s 10,0 s 7,3 s 6,0 s 5,2 s 1,2 - 1,8 A 22,2 s 13,2 s 9,2 s 7,6 s 5,8 s 5,3 s 1,8 - 2,7 A 23,0 s 13,7 s 9,3 s 7,6 s 5,7 s 5,1 s               2,7 - 4 A 24,0 s 14,4 s 9,9 s 7,8 s 5,9 s 5,1 s 4 - 6 A 24,7 s 13,8 s 9,9 s 7,3 s 5,6 s 4,8 s 6 - 9 A 22,0 s 13,4 s 8,0 s 5,7 s 4,1 s 3,5 s 8 - 11 A 17,4 s 9,2 s 5,9 s 4,1 s 2,9 s 2,3 s               10 - 14 A 26,4 12,9 s 7,6 s 5,2 s 3,5 s 2,8 s 13 - 18 A 14,7 7,7 s 4,8 s 3,2 s 2,3 s 1,7 s 17 - 23 A 16,2 8,4 s 5,0 s 3,6 s 2,4 s 1,8 s 22 - 30 A 16,8 8,5 s 5,0 s 3,6 s 2,3 s 1,9 s Gemäß IEC 60947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1 Bemessungswerte des Motorschutzrelais U12/16E           Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Bemessungsisolationsspannung der Hilfsschaltglieder gleiches Potential 690 V~ AC     verschiedene Poten. 440 V~ AC           Auslöseklasse   Class 10 A           AC15: Steuern elektromagnetischer Lasten bis 72 VA und mehr: U12/16E Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 24 VAC 5 A     230 VAC 3 A     400 VAC 2 A     690 VAC 0,6 A           DC13: Steuern von Elektromagneten: U12/16E Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 24 VDC 1,2 A     110 VDC 0,15 A     220 VDC 0,1 A           Zulässige Umgebungstemperatur: U12/16E Seitenanfang         während des Betriebs, offene Installation:   -25 bis +60  °C   während der Lagerung:   -50 bis +70  °C   Temperaturkompensation:       Sollen die Motorschutzrelais bei höheren Umgebungstemperaturen verwendet werden, dann gilt folgende Formel:       (Umgebungstemperatur - 20) x 0,125 = Korrekturfaktor in %               Beispiel: Umgebungstemperatur 70°C, Motornennstrom 7A       (70-20) x 0,125 = 6,25% -> Skalenwert 7A + 6,25 % = 7,44 A               Stromwärmeverlust je Strompfad (max): U12/16E Seitenanfang         beim jeweiligen unteren Wert des Einstellbereichs   bis 22A: 1,1 Wattab 22A: 1,7 Watt   beim jeweiligen oberen Wert des Einstellbereichs   bis 22A: 2,3 Wattab 22W: 3,7 Watt           Kurzschlussschutz: U12/16E Seitenanfang         ohne verschweißen der Kontakte gL (gG) 6 A   max. 1kA               Anschluss und Montage: U12/16E Seitenanfang Klemme:             Anschlussquerschnitt der Hauptschaltglieder ein- bzw. mehrdrähtig 0,75 bis 6 mm²     feindrähtig 1,0 bis 4 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 2,5 mm²   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme:   1           Anschlussquerschnitt der Magnetspule eindrähtig 0,75 bis 2,5 mm²     feindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 1,5 mm²   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme:   2           Anschlussschraube Schraub/Kopf M4 / Pz2   Anzugsdrehmoment: Hauptleiter: 1,2-1,8 Nm     Hilfsleiter: 0,8-1,4 Nm                           Daten nach UL508: U12/16E Seitenanfang         Nennspannung   600 V~   Nennstrom   23 A           Nennspannung der Hilfsschaltglieder gleiches Potential: 600 V~     verschied. Potential: 150 V~           Schaltvermögen bei Wechselstrom   500 VA   der Hilfskontakte   4 A      

Schaltleistung:     Nennspannung:       Nennstrom Ie = Ith 690 V~AC : 25 A 1~ phasigohmsche AC-Lasten Leistungsschütze von Benedict sind äußerst zuverlässige Leistungsschütze und werden tausendfach zum Steuern von Elektromotoren in Maschinen, Kränen, Lüftungen, Pumpen, Förderanlagen, Heizungen, Kochgeräten und vielen anderen Anwendungen eingesetzt. Nennleistung 380-400 V~AC : 4,0 kW 3~ phasigAC-Drehstrommotoren   Schnellauswahl:                                             Gemäß IEC 60947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1 Bemessungswerte des K3-Leistungsschütz K3-10.. / KG3-10...           Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Einschaltvermögen dieses Schütze: Ieff bei 690 V~AC 200 A           Ausschaltvermögen dieses Schütz: Ieff bei 400 V~AC 180 A   cos φ=0,65 Ieff bei 500 V~AC 150 A     Ieff bei 690 V~AC 100 A           AC1: Schalten ohmscher Last: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie (=Ith), bis 40°C 690 V 25 A           Bemessungsleistung von Drehstromverbrauchern 50-60 Hz, cos φ=1 230 V 9,9 kW     380 V 16,4 kW     400 V 17,3 kW           Bemessungsbetriebsstrom Ie (=Ith), bis 60°C A 25 A           Bemessungsleistung von Drehstromverbrauchern 50-60 Hz, cos φ=1 230 V 9,9 kW     380 V 16,4 kW     400 V 17,3 kW           Mindest-Anschlußquerschnitt bei Belastung mit Ie (=Ith)   4 mm²           AC2/3: Schalten von Drehstrommotoren: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 220 V 12 A   offen und gekapselt 230 V 11,5 A     240 V 11 A     380-400 V 10 A     415-440 V 9 A     500 V 8,9 A     660-690 V 6,7 A           Bemessungsleistung von Drehstrommotoren 50-60Hz 220-230 V 3 kW     380-440 V 4 kW     500 V 5,5 kW     690 V 5,5 kW           AC4: Schalten von Käfigläufermotoren, Reversieren, Tippen: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 220 V 12 A   offen und gekapselt 230 V 11,5 A     240 V 11 A     380-400 V 10 A     415-440 V 9 A     500 V 9 A     690 V 6,5 A           Bemessungsleistung von Drehstrommotoren 50-60Hz 220-240 V 3 kW     380-440 V 4 kW     500 V 5,5 kW     690 V 5,5 kW           AC5a: Schalten von Gasentladungslampen: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         Leuchtstofflampen pro Pol bei 220/230 Volt unkompensiert 20 A     serienkompensiert 20 A     parallelkompensiert 7,0 A     Duo-Schaltung 22,5 A           Metalldampflampen unkompensiert 12 A     parallelkompensiert 7 A           Quecksilberdampflampen / Hochdrucklampen unkompensiert 22,5 A     parallelkompensiert 7,0 A           AC5b: Schalten von Glühlampen: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie   12,5 A   pro Pol bei 220/230 Volt               LED Lampen: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang max. zulässiger Einschaltstrom Schütz   282 A   maximale Anzahl der Lampen je Strombahn, wobei InLED kleiner als Ith sein muß   282 durch Einschaltstrom Lampe/EVG           AC6a: Schalten von Transformatoren, primärseitig K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         bei Einschaltrush n 30   Bemessungsbetriebsstrom Ie bei 400 V~AC 4,5 A           Bemessungsleistung in Abhängigkeit vom Einschaltrush n: 220-230 V 1,8 kVA   Für abweichende Einschaltrushfaktoren x ist 240 V 1,9 kVA   die Leistung neu zu berechnen nach Formel: Px = Pn*(n/x) 380-400 V 3,1 kVA     415-440 V 3,4 kVA     500 V 3,9 kVA     660-690 V 5,4 kVA           AC6b: Schalten von Drehstrom-Einzelkondensatoren: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         Maximaler Einschalt-Spitzenstrom als Vielfaches k des Kondensator-Nennstroms k 35   Bemessungsbetriebsstrom Ie Ie bei 500 V~AC 8,0 A   Bemessungsleistung (sinφ=1) 220-230 V 3,0 kVAr   Für abweichende Vielfache x ist 240 V 3,5 kVAr   die Leistung neu zu berechen nach Formel: Px = Pk*(k/x) 380-400 V 5,0 kVAr     415-440 V 5,5 kVAr     500 V 7,0 kVAr     660-690 V 7,0 kVAr           Schalten von verdrosselten Drehstrom-Kondensatoranlagen:       Bemessungsbetriebsstrom Ie Ie bei 690 V 8,0 A   Bemessungsleistung 220-230 V 2,9 kVAr     240 V 3,1 kVAr     380-400 V 5,0 kVAr     415-440 V 5,5 kVAr     500 V 6,0 kVAr     660-690 V 8,0 kVAr           DC1: Schalten ohmscher Last: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang Zeitkonstante L/R < 1ms / Spannung über die Hauptkontakte:       Bemessungsbetriebsstrom Ie pro Pol pro Pol: 24 VDC 20,0 A     60 VDC 20,0 A     110 VDC 6,0 A     220 VDC 0,8 A           Bemessungsbetriebsstrom Ie bei Reihenschaltung    3 Pole in Serie:  24 VDC 20 A      60 VDC 20 A     110 VDC 20 A     220 VDC 16 A           DC3/5: Schalten induktiver Last / Neben- und Reihenschlußmotoren: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang Zeitkonstante L/R < 15ms       Bemessungsbetriebsstrom Ie pro Pol 24 VDC 20,0 A     60 VDC 6,0 A     110 VDC 1,2 A     220 VDC 0,2 A           Bemessungsbetriebsstrom Ie bei Reihenschaltung    3 Pole in Serie:  24 VDC 20 A      60 VDC 20 A     110 VDC 20 A     220 VDC 2,5 A           integrierte Hilfskontakte / Hilfsschaltglieder: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         falls vorhanden: Hilfsöffner an diesem Schütz sind Spiegelkontakte für Sicherheitsanwendungen     Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Thermischer Nennstrom Ith bis 690 V bis 40°C: 10 A (bei KG3-..A: 16A)     bis 60°C: 6 A (bei KG3-..A: 12A)                           AC15: Steuern elektromagnetischer Lasten bis 72 VA und mehr: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 220-240 VAC 3 A (bei KG3-..A: 12A)     380-415 VAC 2 A (bei KG3-..A: 4A)     440 VAC 1,6 A (bei KG3-..A: 4A)     500 VAC 1,2 A (bei KG3-..A: 3A)     660-690 VAC 0,6 A (bei KG3-..A: 1A)           DC13: Steuern von Elektromagneten: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 60 VDC 3,5 A (bei KG3-..A: 8A)     110 VDC 0,5 A (bei KG3-..A: 1A)     220 VDC 0,1 A (bei KG3-..A: 1A)           Leistung der Magnetspule: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         wechselstrombetätigt / AC Spulen Einschalten: 33-45 VA     Halten: 7-10 VA     Halten: 2,6 - 3 Watt   gleichstrombetätigt / DC-Spulen Einschalten: 75 Watt     Halten: 2 Watt   DC-Magnetsystem (Typen KG3...) Einschalten: nur 3 Watt (SPS-tauglich)     Halten: 3 Watt           Entstörbauteil, Varistor, Diode enthalten nur bei Typ KG3-..   Steuerspannungsbereich wechselstrombetätigt 0,85 - 1,1 fach     gleichstrombetätigt 0,8 - 1,1 fach           Schalthäufigkeit: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         Leerschalthäufigkeit pro Stunde 10.000   in Betrieb AC3, bei Ie pro Stunde 600   in Betrieb AC4, bei Ie pro Stunde 120   in Betrieb DC3, bei Ie pro Stunde 600   Mechanische Lebensdauer AC-betätigung 10 Mio.     DC-betätigung 10 Mio.     DC-System (KG3...) 50 Mio.           Schaltzeiten / Verzug: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang bei Steuerspannung US ±10%       wechselstrombetätigt / AC Spulen Schließverzug 8-16 ms     Öffnerverzug 5-13 ms     Lichtbogendauer 10-15 ms   gleichstrombetätigt / DC-Spulen Schließverzug 8-12 ms     Öffnerverzug 8-13 ms     Lichtbogendauer 10-15 ms   DC-Magnetsystem (Typen KG3...) Schließverzug 65-85 ms   mit/wegen integrierter Schutzbeschaltung Öffnerverzug 20-30 ms      Lichtbogendauer 10-15 ms           Zulässige Umgebungstemperatur: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang während des Betriebs offener Einbau, Schaltschrank:   -40 bis +60  °C (90°C)   während des Betriebs gekapselt in Standardgehäuse:   -40 bis +40  °C   während der Lagerung:   -40 bis +90  °C           Verlustleistung pro Pol: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang bei Belastung mit Ie / AC3 400V   0,21 Watt   Kontaktwiderstand pro Pol   2,1 mOhm           Kurzzeitstromfestigkeit: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang    10 Sekunden: 96 A      120 Sekunden: 42 A           Schock- und Vibrationsprüfung nach IEC 60068-2-27 K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang Schockdauer 20 ms lang, sinusförmig Schütz geschlosssen bis 10 g-Kraft     Schütz offen bis 6 g-Kraft                   Kurzschlussschutz: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang für Schütze ohne Motorschutz:       nach Koordinations-Type "1" gL (gG) 63 A   nach Koordinations-Type "2" gL (gG) 25 A   ohne Verschweißen der Kontakte gL (gG) 16 A   für Schütze mit Motorschutz:  bestimmt das Gerät mit der kleinerenSteuersicherung (Schütz oder Motorschutz) die Sicherung der Kombination                       Anschluss und Montage: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang Klemme:       1 Leiter pro Klemme:     Anschlussquerschnitt der Hauptschaltglieder eindrähtig 0,75 bis 6,0 mm²     feindrähtig 1,0 bis 4,0 mm²     feindrähtig mit ADH 0,75 bis 4,0 mm²     2 Leiter pro Klemme: siehe Datenblatt           Anschlussquerschnitt der Magnetspule eindrähtig 0,75 bis 2,5 mm²     feindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 1,5 mm²   Anschlussschraube Schraub/Kopf M3,5 / Pz2   Anzugsdrehmoment:   0,8-1,4 Nm           Montage/Befestigung des Schütz auf   Hutschiene / Montageplatte           Daten nach UL508: K3-10.. / KG3-10... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom General Use Ie   25 A   Motor DOL 3-phasig bei 60 Hz Betriebsstrom: 600 V 10 A   Bemessungsbetriebsleistung von 110-120 V 1.5 hp   Drehstrommotoren bei 60 Hz (3Ph) 200 V 3 hp     220-240 V 3 hp     277 V 3 hp     380-415 V 5 hp     440-480 V 5 hp     550-600 V 7.5 hp           Motor DOL 1-phasig bei 60 Hz Betriebsstrom: 600 V 10 A   Bemessungsbetriebsleistung von 110-120 V 0.5 hp   Wechselstrom bei 60 Hz (1Ph) 200 V 1 hp     220-240 V 1.5 hp     380-415 V 3 hp     440-480 V 3 hp     550-600 V 3 hp           Motor DOL 3-phasig entsprechend ANSI A17.5       Betriebsstrom: 600 V -   Bemessungsbetriebsleistung für Drehstrommotoren von Aufzügen bei 60Hz (500.000 Schaltungen) 110-120 V -     200 V -     220-240 V -     440-480 V -     550-600 V -   Betreibsstrom 2 Kontakte in Serie 600 V -           Sicherung Class RK5 / Max. Kurzschlussstrom A / kA 30 A / 5kA           Nennspannung V~ 600 V~  

Schaltleistung:     Nennspannung:       Nennstrom Ie = Ith 690 V~AC : 32 A 1~ phasigohmsche AC-Lasten Leistungsschütze von Benedict sind äußerst zuverlässige Leistungsschütze und werden tausendfach zum Steuern von Elektromotoren in Maschinen, Kränen, Lüftungen, Pumpen, Förderanlagen, Heizungen, Kochgeräten und vielen anderen Anwendungen eingesetzt. Nennleistung 380-400 V~AC : 7,5 kW 3~ phasigAC-Drehstrommotoren   Schnellauswahl:                                             Gemäß IEC 60947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1 Bemessungswerte des K3-Leistungsschütz K3-18.. / KG3-18...           Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Einschaltvermögen dieses Schütze: Ieff bei 690 V~AC 200 A           Ausschaltvermögen dieses Schütz: Ieff bei 400 V~AC 200 A   cos φ=0,65 Ieff bei 500 V~AC 180 A     Ieff bei 690 V~AC 150 A           AC1: Schalten ohmscher Last: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie (=Ith), bis 40°C 690 V 32 A           Bemessungsleistung von Drehstromverbrauchern 50-60 Hz, cos φ=1 230 V 12,7 kW     380 V 21,0 kW     400 V 22,1 kW           Bemessungsbetriebsstrom Ie (=Ith), bis 60°C A 32 A           Bemessungsleistung von Drehstromverbrauchern 50-60 Hz, cos φ=1 230 V 12,7 kW     380 V 21,0 kW     400 V 22,1 kW           Mindest-Anschlußquerschnitt bei Belastung mit Ie (=Ith)   6 mm²           AC2/3: Schalten von Drehstrommotoren: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 220 V 18 A   offen und gekapselt 230 V 18 A     240 V 18 A     380-400 V 18 A     415-440 V 18 A     500 V 15 A     660-690 V 12 A           Bemessungsleistung von Drehstrommotoren 50-60Hz 220-230 V 5 kW     380-440 V 7,5 kW     500 V 10 kW     690 V 10 kW           AC4: Schalten von Käfigläufermotoren, Reversieren, Tippen: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 220 V 18 A   offen und gekapselt 230 V 18 A     240 V 18 A     380-400 V 18 A     415-440 V 18 A     500 V 16 A     690 V 8,5 A           Bemessungsleistung von Drehstrommotoren 50-60Hz 220-240 V 5 kW     380-440 V 7,5 kW     500 V 10 kW     690 V 10 kW           AC5a: Schalten von Gasentladungslampen: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         Leuchtstofflampen pro Pol bei 220/230 Volt unkompensiert 25 A     serienkompensiert 25 A     parallelkompensiert 9 A     Duo-Schaltung 28 A           Metalldampflampen unkompensiert 19 A     parallelkompensiert 9 A           Quecksilberdampflampen / Hochdrucklampen unkompensiert 28 A     parallelkompensiert 9 A           AC5b: Schalten von Glühlampen: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie   12,5 A   pro Pol bei 220/230 Volt               LED Lampen: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang max. zulässiger Einschaltstrom Schütz   282 A   maximale Anzahl der Lampen je Strombahn, wobei InLED kleiner als Ith sein muß   282 durch Einschaltstrom Lampe/EVG           AC6a: Schalten von Transformatoren, primärseitig K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         bei Einschaltrush n 30   Bemessungsbetriebsstrom Ie bei 400 V~AC 7,5 A           Bemessungsleistung in Abhängigkeit vom Einschaltrush n: 220-230 V 3 kVA   Für abweichende Einschaltrushfaktoren x ist 240 V 3,1 kVA   die Leistung neu zu berechnen nach Formel: Px = Pn*(n/x) 380-400 V 5,2 kVA     415-440 V 5,7 kVA     500 V 6,5 kVA     660-690 V 9 kVA           AC6b: Schalten von Drehstrom-Einzelkondensatoren: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         Maximaler Einschalt-Spitzenstrom als Vielfaches k des Kondensator-Nennstroms k 20   Bemessungsbetriebsstrom Ie Ie bei 500 V~AC 15,5 A   Bemessungsleistung (sinφ=1) 220-230 V 6,0 kVAr   Für abweichende Vielfache x ist 240 V 6,5 kVAr   die Leistung neu zu berechen nach Formel: Px = Pk*(k/x) 380-400 V 10,0 kVAr     415-440 V 11,0 kVAr     500 V 13,0 kVAr     660-690 V 13,0 kVAr           Schalten von verdrosselten Drehstrom-Kondensatoranlagen:       Bemessungsbetriebsstrom Ie Ie bei 690 V 18,0 A   Bemessungsleistung 220-230 V 7,0 kVAr     240 V 7,0kVAr     380-400 V 12,5 kVAr     415-440 V 13,0 kVAr     500 V 15,0 kVAr     660-690 V 20,0 kVAr           DC1: Schalten ohmscher Last: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang Zeitkonstante L/R < 1ms / Spannung über die Hauptkontakte:       Bemessungsbetriebsstrom Ie pro Pol pro Pol: 24 VDC 32,0 A     60 VDC 32,0 A     110 VDC 6,0 A     220 VDC 0,8 A           Bemessungsbetriebsstrom Ie bei Reihenschaltung    2 Pole in Serie:  0 bis 110 VDC 32 A     110 bis 220 VDC 6 A           Bemessungsbetriebsstrom Ie bei Reihenschaltung    3 Pole in Serie:  24 VDC 32 A      60 VDC 32 A     110 VDC 32 A     220 VDC 20 A           DC3/5: Schalten induktiver Last / Neben- und Reihenschlußmotoren: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang Zeitkonstante L/R < 15ms       Bemessungsbetriebsstrom Ie pro Pol 24 VDC 32,0 A     60 VDC 6,0 A     110 VDC 1,2 A     220 VDC             Bemessungsbetriebsstrom Ie bei Reihenschaltung    3 Pole in Serie:  24 VDC 32 A      60 VDC 32 A     110 VDC 20 A     220 VDC 2,5 A           integrierte Hilfskontakte / Hilfsschaltglieder: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         falls vorhanden: Hilfsöffner an diesem Schütz sind Spiegelkontakte für Sicherheitsanwendungen     Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Thermischer Nennstrom Ith bis 690 V bis 40°C: 10 A (bei KG3-..A: 16A)     bis 60°C: 6 A (bei KG3-..A: 12A)                           AC15: Steuern elektromagnetischer Lasten bis 72 VA und mehr: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 220-240 VAC 3 A (bei KG3-..A: 12A)     380-415 VAC 2 A (bei KG3-..A: 4A)     440 VAC 1,6 A (bei KG3-..A: 4A)     500 VAC 1,2 A (bei KG3-..A: 3A)     660-690 VAC 0,6 A (bei KG3-..A: 1A)           DC13: Steuern von Elektromagneten: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 60 VDC 3,5 A (bei KG3-..A: 8A)     110 VDC 0,5 A (bei KG3-..A: 1A)     220 VDC 0,1 A (bei KG3-..A: 1A)           Leistung der Magnetspule: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         wechselstrombetätigt / AC Spulen Einschalten: 33-45 VA     Halten: 7-10 VA     Halten: 2,6 - 3 Watt   gleichstrombetätigt / DC-Spulen Einschalten: 75 Watt     Halten: 2 Watt   DC-Magnetsystem (Typen KG3...) Einschalten: nur 3 Watt (SPS-tauglich)     Halten: 3 Watt           Entstörbauteil, Varistor, Diode enthalten nur bei Typ KG3-..   Steuerspannungsbereich wechselstrombetätigt 0,85 - 1,1 fach     gleichstrombetätigt 0,8 - 1,1 fach           Schalthäufigkeit: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         Leerschalthäufigkeit pro Stunde 10.000   in Betrieb AC3, bei Ie pro Stunde 600   in Betrieb AC4, bei Ie pro Stunde 120   in Betrieb DC3, bei Ie pro Stunde 600   Mechanische Lebensdauer AC-betätigung 10 Mio.     DC-betätigung 10 Mio.     DC-System (KG3...) 50 Mio.           Schaltzeiten / Verzug: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang bei Steuerspannung US ±10%       wechselstrombetätigt / AC Spulen Schließverzug 8-16 ms     Öffnerverzug 5-13 ms     Lichtbogendauer 10-15 ms   gleichstrombetätigt / DC-Spulen Schließverzug 8-12 ms     Öffnerverzug 8-13 ms     Lichtbogendauer 10-15 ms   DC-Magnetsystem (Typen KG3...) Schließverzug 65-85 ms   mit/wegen integrierter Schutzbeschaltung Öffnerverzug 20-30 ms      Lichtbogendauer 10-15 ms           Zulässige Umgebungstemperatur: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang während des Betriebs offener Einbau, Schaltschrank:   -40 bis +60  °C (90°C)   während des Betriebs gekapselt in Standardgehäuse:   -40 bis +40  °C   während der Lagerung:   -40 bis +90  °C           Verlustleistung pro Pol: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang bei Belastung mit Ie / AC3 400V   0,5 Watt   Kontaktwiderstand pro Pol   1,5 mOhm           Kurzzeitstromfestigkeit: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang    10 Sekunden: 144 A      120 Sekunden: 58 A           Schock- und Vibrationsprüfung nach IEC 60068-2-27 K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang Schockdauer 20 ms lang, sinusförmig Schütz geschlosssen bis 10 g-Kraft     Schütz offen bis 6 g-Kraft                   Kurzschlussschutz / Vorsicherung: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang für Schütze ohne Motorschutz:       Maximale Vorsicherung nach Koordinations-Type "1" gL (gG) 63 A   Maximale Vorsicherung nach Koordinations-Type "2" gL (gG) 35 A   Maximale Vorsicherung ohne Verschweißen der Kontakte gL (gG) 16 A   für Schütze mit Motorschutz: bestimmt das Gerät mit der kleinerenSteuersicherung (Schütz oder Motorschutz) die Sicherung der Kombination                       Anschluss und Montage: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang Klemme:       1 Leiter pro Klemme:     Anschlussquerschnitt der Hauptschaltglieder eindrähtig 0,75 bis 6,0 mm²     feindrähtig 1,0 bis 4,0 mm²     feindrähtig mit ADH 0,75 bis 4,0 mm²     2 Leiter pro Klemme: siehe Datenblatt           Anschlussquerschnitt der Magnetspule eindrähtig 0,75 bis 2,5 mm²     feindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 1,5 mm²   Anschlussschraube Schraub/Kopf M3,5 / Pz2   Anzugsdrehmoment:   0,8-1,4 Nm           Montage/Befestigung des Schütz auf   Hutschiene / Montageplatte           Daten nach UL508: K3-18.. / KG3-18... Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom General Use Ie   30 A   Motor DOL 3-phasig bei 60 Hz Betriebsstrom: 600 V 18 A   Bemessungsbetriebsleistung von 110-120 V 2 hp   Drehstrommotoren bei 60 Hz (3Ph) 200 V 5 hp     220-240 V 7.5 hp     277 V 7.5 hp     380-415 V 10 hp     440-480 V 10 hp     550-600 V 15 hp           Motor DOL 1-phasig bei 60 Hz Betriebsstrom: 600 V 18 A   Bemessungsbetriebsleistung von 110-120 V 1 hp   Wechselstrom bei 60 Hz (1Ph) 200 V 2 hp     220-240 V 3 hp     380-415 V 5 hp     440-480 V 5 hp     550-600 V 7.5 hp           Motor DOL 3-phasig entsprechend ANSI A17.5       Betriebsstrom: 600 V -   Bemessungsbetriebsleistung für Drehstrommotoren von Aufzügen bei 60Hz (500.000 Schaltungen) 110-120 V -     200 V -     220-240 V -     440-480 V -     550-600 V -   Betreibsstrom 2 Kontakte in Serie 600 V -           Sicherung Class RK5 / Max. Kurzschlussstrom A / kA 70 A / 5kA           Nennspannung V~ 600 V~  

Das RC-Glied RC-K3N  ist einsetzbar an Schütze des Typs K3-07 bis K3-74Das RC-Glied wird am Schütz "Huckepack" befestigt (siehe Zeichnung). Technische Daten zum RC-Gleid RC-K3N für K3-Leistungsschütze RC-Glied:   RC-K3N 24 RC-K3N 110 RC-K3N 230 RC-K3N 400   Anschlussspannung AC/DC   12-48 Volt 48-127 Volt 110-230 Volt 230-415 Volt   R-Wert (Widerstand)   22 Ohm 270 Ohm 2200 Ohm 620 Ohm   C-Wert (Kondensator)   1600 nF 680 nF 220 nF 120 nF