Zubehör und Hilfskontakte für K1-Minischütze

Dieser Hilfskontaktblock Typ "HK" kann auf folgenden Schütz-Typen oben aufgesteckt werden: für Minischütze K1-07... (alle Varianten)für Minischütze K1-09... (nur für D00 oder D01 oder F01 -Varianten)für Minischütze K1-12... (nur für D00 oder D01-Varianten) Die Beschriftung des Hilfskontakt HK ist weniger geeignet für Schütztypen: K1-09D10 oder K1-12D10. Für Schütztypen: K1-09D10 oder K1-12D10 mit Artikelbezeichnung "D10" wählen Sie Hilfskontakte HKM. Alle Hilfskontakte sind elektroniktauglich und entsprechend EN60947-5-4 für Nennspannungen 24VDC (Prüfwerte 17V = 5mA). Das bedeutet schon kleinste Spannungen und Ströme genügen, um eine sichere Kontaktierung zu erzielen. Die Öffner-Hilfskontakte sind Spiegelkontake nach IEC 60947-4-1 Anhang F. Das bedeutet über die Öffner-Hilfskontakte wird das Verhalten der Hauptkontakt gespiegelt. Schaltfehler / Verschweißung der Hauptkontakte kann mittels eines Öffner-Hilfskontakt detektiert werden, denn: Regulär fällt der Öffner-Hilfskontakt eines unerregten fehlerfreien Schützes zurück und ist dauernt geschlossen. Im Fehlerfall (Verschweißen der Hauptkontakte) bleibt der Öffner-Hilfskontakt auch nach Abschalten des Schütz (A1/A2) geöffnet und schließt nicht. So wird über den weiterhin offenen Ö-Hilfkontakt der Fehler der Hauptkontakte gespiegelt und erkannt. Schaltleistungsnennwerte des K1-Hilfskontaktblock:   Spannung über Hauptkontakte:Schaltvermögen pro Hauptkontakt:   Thermischer Nennstrom Ith 690 V~AC / 40°C: 10 A   Der Unterschied zwischen dem Hilfskontaktblock: HK und HKM ist die Nummerierung der Anschlüsse. Der Nummernkreis der Anschlussbezeichnung des HKM liegt zwischen den Zahlenwerten 10 und 59. Der Nummernkreis der Anschlussbezeichnung des HK liegt zwischen den Zahlenwerten 50 und 89. Das bedeutet der darunterliegende Schütze sollte selbst keine doppelte Anschlussbezeichnung im 50er-Nummernkreis führen. Bemessungsbetriebsstrom Ie AC15: 230 V~AC / 40°C: 3 A   Bemessungsbetriebsstrom Ie AC15: 400 V~AC / 40°C: 2 A     Gemäß IEC 60947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1 Detaillierte Schaltleistungsdaten des K1-Hilfskontaktblock HK..           Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Thermischer Nennstrom Ith bis 440 V bis 40°C: 10 A     bis 60°C: 6 A           AC15: Steuern elektromagnetischer Lasten über 72 VA: HK.. Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 220-240 VAC 3 A     380-415 VAC 2 A     440 VAC 1,6 A     500 VAC 1,2 A     660-690 VAC 0,6 A           DC13: Steuern von Elektromagneten: HK.. Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 60 VDC 2 A     110 VDC 0,4 A     220 VDC 0,1 A           Zulässige Umgebungstemperatur: HK.. Seitenanfang während des Betriebs offener Einbau, Schaltschrank:   -40 bis +60  °C   während des Betriebs gekapselt in Standardgehäuse:   -40 bis +40  °C   während der Lagerung:   -40 bis +90  °C           Verlustleistung pro Pol: HK.. Seitenanfang bei Belastung mit Ith   0,5 Watt   bei Belastung mit Ie / AC3 400V               Kurzschlussschutz: HK.. Seitenanfang größter Nennstrom der Sicherungen Kurzschlussstrom 1kA , ohne verschweißen der Kontakte gL (gG) 20 A           Anschluss und Montage: HK.. Seitenanfang Anschlussquerschnitt der Hauptschaltglieder eindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 1,5 mm²     ein-feindrähtig 18-14 AWG   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme   2           Daten nach UL508: HK.. Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom General Use Ie   10 A          

Dieser Hilfskontaktblock Typ "HKM" kann auf folgenden Schütz-Typen oben aufgesteckt werden: für Minischütze K1-07... (alle Varianten)für Minischütze K1-09... (nur für D10 oder D01 oder F01 -Varianten)für Minischütze K1-12... (nur für D10 oder D01-Varianten) Die Nummerierung/Beschriftung des Hilfskontakt HKM ist weniger geeignet für Schütztypen:K1-09D01 , K1-09F01 oder K1-12D01 oder K1-12A-00 . Für diese Schütze wählen besser Sie Hilfskontakte HK um Überscheidungen der Anschlussbezeichnungen zu vermeiden. Alle Hilfskontakte sind elektroniktauglich und entsprechend EN60947-5-4 für Nennspannungen 24VDC (Prüfwerte 17V = 5mA). Das bedeutet schon kleinste Spannungen und Ströme genügen, um eine sichere Kontaktierung zu erzielen. Die Öffner-Hilfskontakte sind Spiegelkontake nach IEC 60947-4-1 Anhang F. Das bedeutet über die Öffner-Hilfskontakte wird das Verhalten der Hauptkontakt gespiegelt. Schaltfehler / Verschweißung der Hauptkontakte kann mittels eines Öffner-Hilfskontakt detektiert werden, denn: Regulär fällt der Öffner-Hilfskontakt eines unerregten fehlerfreien Schützes zurück und ist dauernt geschlossen. Im Fehlerfall (Verschweißen der Hauptkontakte) bleibt der Öffner-Hilfskontakt auch nach Abschalten des Schütz (A1/A2) geöffnet und schließt nicht. So wird über den weiterhin offenen Ö-Hilfkontakt der Fehler der Hauptkontakte gespiegelt und erkannt. Schaltleistungsnennwerte des K1-Hilfskontaktblock:   Spannung über Hauptkontakte:Schaltvermögen pro Hauptkontakt:   Thermischer Nennstrom Ith 690 V~AC / 40°C: 10 A   Der Unterschied zwischen dem Hilfskontaktblock: HK und HKM ist die Nummerierung der Anschlüsse. Der Nummernkreis der Anschlussbezeichnung des HKM liegt zwischen den Zahlenwerten 10 und 59. Der Nummernkreis der Anschlussbezeichnung des HK liegt zwischen den Zahlenwerten 50 und 89. Das bedeutet der darunterliegende Schütze sollte selbst keine doppelte Anschlussbezeichnung im 50er-Nummernkreis führen. Bemessungsbetriebsstrom Ie AC15: 230 V~AC / 40°C: 3 A   Bemessungsbetriebsstrom Ie AC15: 400 V~AC / 40°C: 2 A     Gemäß IEC 60947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1 Detaillierte Schaltleistungsdaten des K1-Hilfskontaktblock HK..           Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Thermischer Nennstrom Ith bis 440 V bis 40°C: 10 A     bis 60°C: 6 A           AC15: Steuern elektromagnetischer Lasten über 72 VA: HK.. Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 220-240 VAC 3 A     380-415 VAC 2 A     440 VAC 1,6 A     500 VAC 1,2 A     660-690 VAC 0,6 A           DC13: Steuern von Elektromagneten: HK.. Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 60 VDC 2 A     110 VDC 0,4 A     220 VDC 0,1 A           Zulässige Umgebungstemperatur: HK.. Seitenanfang während des Betriebs offener Einbau, Schaltschrank:   -40 bis +60  °C   während des Betriebs gekapselt in Standardgehäuse:   -40 bis +40  °C   während der Lagerung:   -40 bis +90  °C           Verlustleistung pro Pol: HK.. Seitenanfang bei Belastung mit Ith   0,5 Watt   bei Belastung mit Ie / AC3 400V               Kurzschlussschutz: HK.. Seitenanfang größter Nennstrom der Sicherungen Kurzschlussstrom 1kA , ohne verschweißen der Kontakte gL (gG) 20 A           Anschluss und Montage: HK.. Seitenanfang Anschlussquerschnitt der Hauptschaltglieder eindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 1,5 mm²     ein-feindrähtig 18-14 AWG   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme   2           Daten nach UL508: HK.. Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom General Use Ie   10 A          

Technische Daten zum RC-Glied für Schütze K1-Minischütze         Anschlussspannung: 12-48 V AC oder DC 48-127 V AC oder DC 110-250 V AC oder DC Typ: RC-K1-24 RC-K1 110 RC-K1-230 R-Wert: 22 Ohm 270 Ohm 2200 Ohm C-Wert: 1600 nF 680 nF 220 nF Das RC-Glied für Schütze wird am Schütz "Huckepack" befestigt (siehe Zeichnung).

Das Set K1W-VB besteht aus zwei Verbindungsbrücken und passt exakt für die Abstände der Anschlussklemmen für Mini-Wendeschütze K1-09... und K1-12...  Diese Wendeschützverbinder sparen viel Zeit und Arbeit bei der Verdrahtung zweier Wendeschütze. Die Polbrücken sind platzsparend, vermeiden Verschaltungsfehler und schaffen ein ordentlichen Ergebnis. Wer die Drehtrichtung von Elektromotoren ändern will, sollte auf diese Polverbindungsbrücken nicht verzichten.  Die kleine Verbindungsbrücke für die untere Verbraucher-Seite des Schütz verbindet direkt L1 des linken Schütz zu L1 des rechten Schützverbindet direkt L2 des linken Schütz zu L2 des rechten Schützverbindet direkt L3 des linken Schütz zu L3 des rechten Schütz  Die große Verbindungsbrücke für die untere Verbraucher-Seite des Schütz verbindet direkt T1 des linken Schütz zu T3 des rechten Schütz (vertrauscht)verbindet direkt T2 des linken Schütz zu T2 des rechten Schütz verbindet direkt T3 des linken Schütz zu T1 des rechten Schütz (vertauscht) undverbindet direkt A2 des linken Schütz zu A2 des rechten Schütz  

U12/16E Motorschutzrelais für den Direktanbau an Mini-Schütz K1 Nach Auslösen: Einschalten per Handrückstellung Schaltungsbeispiel: Der Öffner-Kontakt (95/96) des MSR ermöglicht die Unterbrechung der Spannungsversorgung des vorgeschalteten Leistungsschütz. Nach dem Auslösen des Motorschutzrelais schaltet es auch nach der Abkühlphase nicht automatisch wieder ein. Erst durch händische Rückstellung (rote Taste) wird der vorgeschaltene Leistungsschütz wieder mit Spannung versorgt.   Maximale Vorsicherung nach: Einstellbereich bei:   Koordinationstyp 2 Koordinationstyp 1       D.O.LDirect-on-Line Stern-/Dreieck-Betrieb Motorschutz-Relais-Typ: flink trägegL(gG) träge, gL(gG) aM Fuse UL SCCR 0,12 bis 0,18 Ampere - U12/16E 0,18 K1 0,5 A 0,5 A 25 A - 15 A 5 kA 0,18 bis 0,27 Ampere - U12/16E 0,27 K1 1 A 1 A 25 A - 15 A 5 kA 0,27 bis 0,4 Ampere - U12/16E 0,4 K1 2 A 2 A 25 A - 15 A 5 kA 0,4 bis 0,6 Ampere - U12/16E 0,6 K1 2 A 2 A 25 A - 15 A 5 kA 0,6 bis 0,9 Ampere - U12/16E 0,9 K1 4 A 4 A 25 A - 15 A 5 kA 0,8 bis 1,2 Ampere - U12/16E 1,2 K1 4 A 4 A 25 A 2 A 15 A 5 kA 1,2 bis 1,8 Ampere - U12/16E 1,8 K1 6 A 6 A 25 A 2 A 15 A 5 kA 1,8 bis 2,7 Ampere - U12/16E 2,7 K1 10 A 10 A 25 A 4 A 15 A 5 kA 2,7 bis 4,0 Ampere - U12/16E 4 K1 16 A 10 A 25 A 4 A 15 A 5 kA 4,0 bis 6,0 Ampere 7 bis 10,5 Ampere U12/16E 6 K1 20 A 16 A 25 A 6 A 15 A 5 kA 6,0 bis 9,0 Ampere 10,5 bis 15,5 Ampere U12/16E 9 K1 35 A 25 A 35 A 10 A 25 A 5 kA 8,0 bis 11,0 Ampere 14 bis 19 Ampere U12/16E 11 K1 35 A 25 A 35 A 16 A 30 A 5 kA 10,0 bis 14,0 Ampere 18 bis 24 Ampere U12/16E 14 K1 50 A 35 A 63 A 16 A 40 A 5 kA   Gemäß IEC 60947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1 Bemessungswerte des Motorschutzrelais U12/16E           Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Bemessungsisolationsspannung der Hilfsschaltglieder gleiches Potential 690 V~ AC     verschiedene Poten. 440 V~ AC           Auslöseklasse   Class 10 A           AC15: Steuern elektromagnetischer Lasten bis 72 VA und mehr: U12/16E Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 24 VAC 5 A     230 VAC 3 A     400 VAC 2 A     690 VAC 0,6 A           DC13: Steuern von Elektromagneten: U12/16E Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 24 VDC 1,2 A     110 VDC 0,15 A     220 VDC 0,1 A           Zulässige Umgebungstemperatur: U12/16E Seitenanfang         während des Betriebs, offene Installation:   -25 bis +60  °C   während der Lagerung:   -50 bis +70  °C   Temperaturkompensation:       Sollen die Motorschutzrelais bei höheren Umgebungstemperaturen verwendet werden, dann gilt folgende Formel:       (Umgebungstemperatur - 20) x 0,125 = Korrekturfaktor in %               Beispiel: Umgebungstemperatur 70°C, Motornennstrom 7A       (70-20) x 0,125 = 6,25% -> Skalenwert 7A + 6,25 % = 7,44 A               Stromwärmeverlust je Strompfad (max): U12/16E Seitenanfang         beim jeweiligen unteren Wert des Einstellbereichs   bis 22A: 1,1 Wattab 22A: 1,7 Watt   beim jeweiligen oberen Wert des Einstellbereichs   bis 22A: 2,3 Wattab 22W: 3,7 Watt           Kurzschlussschutz: U12/16E Seitenanfang         ohne verschweißen der Kontakte gL (gG) 6 A   max. 1kA               Anschluss und Montage: U12/16E Seitenanfang Klemme:             Anschlussquerschnitt der Hauptschaltglieder ein- bzw. mehrdrähtig 0,75 bis 6 mm²     feindrähtig 1,0 bis 4 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 2,5 mm²   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme:   1           Anschlussquerschnitt der Magnetspule eindrähtig 0,75 bis 2,5 mm²     feindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 1,5 mm²   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme:   2           Anschlussschraube Schraub/Kopf M4 / Pz2   Anzugsdrehmoment: Hauptleiter: 1,2-1,8 Nm     Hilfsleiter: 0,8-1,4 Nm                           Daten nach UL508: U12/16E Seitenanfang         Nennspannung   600 V~   Nennstrom   23 A           Nennspannung der Hilfsschaltglieder gleiches Potential: 600 V~     verschied. Potential: 150 V~           Schaltvermögen bei Wechselstrom   500 VA   der Hilfskontakte   4 A      

U12/16A Motorschutzrelais für den Direktanbau an Mini-Schütz K1 Nach Auslösen: Einschalten per Automatikrückstellungumschaltbar auf nur Handrückstellung Schaltungsbeispiel: Der Öffner-Kontakt (95/96) des MSR ermöglicht die Unterbrechung der Spannungsversorgung des vorgeschalteten Leistungsschütz. Funktion: HAND-Rückstellung:  Nach dem Auslösen des Motorschutzrelais schaltet es auch nach der Abkühlphase nicht automatisch wieder ein. Erst durch händische Rückstellung (rote Taste) wird der vorgeschaltene Leistungsschütz wieder mit Spannung versorgt Funktion: AUTO-Rückstellung:  Nach dem Auslösen des Motorschutzrelais schaltet das Relais selbstständig nach der Abkühlphase automatisch wieder ein. ACHTUNG-GEFAHR: Bei Automatikrückstellung wird der Elektromotor / die Pumpe automatisch wieder anlaufen sobald die Blockade oder thermische Überlastung beseitigt wurde.      Maximale Vorsicherung nach: Einstellbereich bei:   Koordinationstyp 2 Koordinationstyp 1       D.O.LDirect-on-Line Stern-/Dreieck-Betrieb Motorschutz-Relais-Typ: flink trägegL(gG) träge, gL(gG) aM Fuse UL SCCR 0,12 bis 0,18 Ampere - U12/16A 0,18 K1 0,5 A 0,5 A 25 A - 15 A 5 kA 0,18 bis 0,27 Ampere - U12/16A 0,27 K1 1 A 1 A 25 A - 15 A 5 kA 0,27 bis 0,4 Ampere - U12/16A 0,4 K1 2 A 2 A 25 A - 15 A 5 kA 0,4 bis 0,6 Ampere - U12/16A 0,6 K1 2 A 2 A 25 A - 15 A 5 kA 0,6 bis 0,9 Ampere - U12/16A 0,9 K1 4 A 4 A 25 A - 15 A 5 kA 0,8 bis 1,2 Ampere - U12/16A 1,2 K1 4 A 4 A 25 A 2 A 15 A 5 kA 1,2 bis 1,8 Ampere - U12/16A 1,8 K1 6 A 6 A 25 A 2 A 15 A 5 kA 1,8 bis 2,7 Ampere - U12/16A 2,7 K1 10 A 10 A 25 A 4 A 15 A 5 kA 2,7 bis 4,0 Ampere - U12/16A 4 K1 16 A 10 A 25 A 4 A 15 A 5 kA 4,0 bis 6,0 Ampere 7 bis 10,5 Ampere U12/16A 6 K1 20 A 16 A 25 A 6 A 15 A 5 kA 6,0 bis 9,0 Ampere 10,5 bis 15,5 Ampere U12/16A 9 K1 35 A 25 A 35 A 10 A 25 A 5 kA 8,0 bis 11,0 Ampere 14 bis 19 Ampere U12/16A 11 K1 35 A 25 A 35 A 16 A 30 A 5 kA 10,0 bis 14,0 Ampere 18 bis 24 Ampere U12/16A 14 K1 50 A 35 A 63 A 16 A 40 A 5 kA .   Gemäß IEC 60947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1 Bemessungswerte des Motorschutzrelais U12/16A           Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Bemessungsisolationsspannung der Hilfsschaltglieder gleiches Potential 690 V~ AC     verschiedene Poten. -           Auslöseklasse   Class 10 A           AC15: Steuern elektromagnetischer Lasten bis 72 VA und mehr: U12/16A Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 24 VAC 4 A     230 VAC 2,5 A     400 VAC 1,5 A     690 VAC 0,6 A           DC13: Steuern von Elektromagneten: U12/16A Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 24 VDC 1,2 A     110 VDC 0,15 A     220 VDC 0,1 A           Zulässige Umgebungstemperatur: U12/16A Seitenanfang         während des Betriebs, offene Installation:   -25 bis +60  °C   während der Lagerung:   -50 bis +70  °C   Temperaturkompensation:       Sollen die Motorschutzrelais bei höheren Umgebungstemperaturen verwendet werden, dann gilt folgende Formel:       (Umgebungstemperatur - 20) x 0,125 = Korrekturfaktor in %               Beispiel: Umgebungstemperatur 70°C, Motornennstrom 7A       (70-20) x 0,125 = 6,25% -> Skalenwert 7A + 6,25 % = 7,44 A               Stromwärmeverlust je Strompfad (max): U12/16A Seitenanfang         beim jeweiligen unteren Wert des Einstellbereichs   bis 22A: 1,1 Wattab 22A: 1,7 Watt   beim jeweiligen oberen Wert des Einstellbereichs   bis 22A: 2,3 Wattab 22W: 3,7 Watt           Kurzschlussschutz: U12/16A Seitenanfang         ohne verschweißen der Kontakte gL (gG) 4 A   max. 1kA               Anschluss und Montage: U12/16A Seitenanfang Klemme:             Anschlussquerschnitt der Hauptschaltglieder ein- bzw. mehrdrähtig 0,75 bis 6,0 mm²     feindrähtig 1,0 bis 4,0 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 2,5 mm²   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme:   1           Anschlussquerschnitt der Magnetspule eindrähtig 0,75 bis 2,5 mm²     feindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 1,5 mm²   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme:   2           Anschlussschraube Schraub/Kopf M4 / Pz2   Anzugsdrehmoment: Hauptleiter: 1,2-1,8 Nm     Hilfsleiter: 0,8-1,4 Nm                           Daten nach UL508: U12/16A Seitenanfang         Nennspannung   600 V~   Nennstrom   23 A           Nennspannung der Hilfsschaltglieder gleiches Potential: 600 V~     verschied. Potential: - V~           Schaltvermögen bei Wechselstrom   500 VA   der Hilfskontakte   3 A      

U12/16EQ Motorschutzrelais für den Direktanbau an Mini-Schütz K1 Mit flinker Auslösecharakteristik für EEx e Motoren und UnterwasserpumpenNach Auslösen: Einschalten per Handrückstellung Schaltungsbeispiel: Der Öffner-Kontakt (95/96) des MSR ermöglicht die Unterbrechung der Spannungsversorgung des vorgeschalteten Leistungsschütz. Nach dem Auslösen schaltet das Motorschutzrelaises auch nach der Abkühlphase nicht wieder automatisch ein. Erst durch händische Rückstellung (rote Taste) wird der vorgeschaltene Leistungsschütz wieder mit Spannung versorgt. Alle Auslösezeiten der Motorschutzrelais U12/16EQ liegen unterhalb der Minimalwertkurve der tE-Zeit für Motoren in Schutzart EEx e laut EN50019 und sind daher für alle Motore der Schutzart EEx e verwendbar. Die Eignungsprüfung aufgrund der Auslösekennlinie kann deshalb bei diesem Motorschutzrelais entfallen.   Maximale Vorsicherung nach: Einstellbereich bei:   Koordinationstyp 2 Koordinationstyp 1       D.O.LDirect-on-Line Stern-/Dreieck-Betrieb Motorschutz-Relais-Typ: flink trägegL(gG) träge, gL(gG) aM Fuse UL SCCR 0,4 bis 0,6 Ampere - U12/16EQ 0,6 K1 2 A 2 A 25 A - 15 A 5 kA 0,6 bis 0,9 Ampere - U12/16EQ 0,9 K1 4 A 4 A 25 A - 15 A 5 kA 0,8 bis 1,2 Ampere - U12/16EQ 1,2 K1 4 A 4 A 25 A 2 A 15 A 5 kA 1,2 bis 1,8 Ampere - U12/16EQ 1,8 K1 6 A 6 A 25 A 2 A 15 A 5 kA 1,8 bis 2,7 Ampere - U12/16EQ 2,7 K1 10 A 10 A 25 A 4 A 15 A 5 kA 2,7 bis 4,0 Ampere - U12/16EQ 4 K1 16 A 10 A 25 A 4 A 15 A 5 kA 4,0 bis 6,0 Ampere 7 bis 10,5 Ampere U12/16EQ 6 K1 20 A 16 A 25 A 6 A 15 A 5 kA 6,0 bis 9,0 Ampere 10,5 bis 15,5 Ampere U12/16EQ 9 K1 35 A 25 A 35 A 10 A 25 A 5 kA 8,0 bis 11,0 Ampere 14 bis 19 Ampere U12/16EQ 11 K1 35 A 25 A 35 A 16 A 30 A 5 kA 10,0 bis 14,0 Ampere 18 bis 24 Ampere U12/16EQ 14 K1 50 A 35 A 63 A 16 A 40 A 5 kA   Gemäß IEC 60947-4-1, VDE 0660, EN 60947-4-1 Bemessungswerte des Motorschutzrelais U12/16EQ           Bemessungsisolationsspannung Ui 690 V~ AC   Bemessungsisolationsspannung der Hilfsschaltglieder gleiches Potential 690 V~ AC     verschiedene Poten. 440 V~ AC           Auslöseklasse   Class 10 A           AC15: Steuern elektromagnetischer Lasten bis 72 VA und mehr: U12/16EQ Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 24 VAC 5 A     230 VAC 3 A     400 VAC 2 A     690 VAC 0,6 A           DC13: Steuern von Elektromagneten: U12/16EQ Seitenanfang         Bemessungsbetriebsstrom Ie 24 VDC 1,2 A     110 VDC 0,15 A     220 VDC 0,1 A           Zulässige Umgebungstemperatur: U12/16EQ Seitenanfang         während des Betriebs, offene Installation:   -25 bis +60  °C   während der Lagerung:   -50 bis +70  °C   Temperaturkompensation:       Sollen die Motorschutzrelais bei höheren Umgebungstemperaturen verwendet werden, dann gilt folgende Formel:       (Umgebungstemperatur - 20) x 0,125 = Korrekturfaktor in %               Beispiel: Umgebungstemperatur 70°C, Motornennstrom 7A       (70-20) x 0,125 = 6,25% -> Skalenwert 7A + 6,25 % = 7,44 A               Stromwärmeverlust je Strompfad (max): U12/16EQ Seitenanfang         beim jeweiligen unteren Wert des Einstellbereichs   bis 22A: 1,1 Wattab 22A: 1,7 Watt   beim jeweiligen oberen Wert des Einstellbereichs   bis 22A: 2,3 Wattab 22W: 3,7 Watt           Kurzschlussschutz: U12/16EQ Seitenanfang         ohne verschweißen der Kontakte gL (gG) 6 A   max. 1kA               Anschluss und Montage: U12/16EQ Seitenanfang Klemme:             Anschlussquerschnitt der Hauptschaltglieder ein- bzw. mehrdrähtig 0,75 bis 6 mm²     feindrähtig 1,0 bis 4 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 2,5 mm²   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme:   1           Anschlussquerschnitt der Magnetspule eindrähtig 0,75 bis 2,5 mm²     feindrähtig 0,5 bis 2,5 mm²     feindrähtig mit ADH 0,5 bis 1,5 mm²   Anzahl der klemmbaren Leiter pro Klemme:   2           Anschlussschraube Schraub/Kopf M4 / Pz2   Anzugsdrehmoment: Hauptleiter: 1,2-1,8 Nm     Hilfsleiter: 0,8-1,4 Nm                           Daten nach UL508: U12/16EQ Seitenanfang         Nennspannung   600 V~   Nennstrom   23 A           Nennspannung der Hilfsschaltglieder gleiches Potential: 600 V~     verschied. Potential: 150 V~           Schaltvermögen bei Wechselstrom   500 VA   der Hilfskontakte   4 A